Avec A. Gaylor, C. Colas, V. Nemeth, J. Le Guillou, M. Pilorgé, S. Lafontaine, B. Belin, A. Roux, J.-P. Jacovella et M.-S. Manuel, le dimanche 6 mars 2011 à 12h00
| Réagir à cet article |
Chers amis,
Une nouvelle lecture vagabonde a lieu
le dimanche 6 mars 2011 à 12h00
Il s’agit de L’impresario de Smyrne
comédie de Carlo GOLDONI
librement adaptée par Marie-Silvia MANUEL
Mise en lecture : Marie-Silvia MANUEL
Distribution : par ordre d’entrée en scène
La diseuse de didascalies : Anna GAYLOR
Comte Leonida Lasca di Rocca Cannuccia : Cédric COLAS
Memet Ali : Vincent NEMETH
Hammamet : Jonathan LE GUILLOU
Beltrame, hôtelier : Michel PILORGÉ
Tognina Cavalchianti, di Firenze, chanteuse : Sylvie LAFONTAINE
Pasqualino Pavarotto, ténor : Bernard BELIN
Lucrezia Tortellini, di Bologna, chanteuse : Annick ROUX
Carluccio Ocatarinettabella, contreténor : Jean-Pierre JACOVELLA
Annina Trombetta, di Napoli, chanteuse : Marie-Silvia MANUEL
Voici une libre adaptation nouvelle de la comédie éponyme de l’un de nos auteurs préférés, Carlo Goldoni, L’IMPRESARIO DE SMYRNE.
Un riche négociant turc, Mémet Ali, se laisse convaincre par un agent artistique véreux, le Comte Lasca, que le meilleur moyen de goûter à la sensualité italienne, c’est d’engager des chanteuses. Aussitôt, Lasca se charge de recruter les belles artistes lyriques. Mais c’est compter sans l’indiscrétion et les rivalités des artistes ; mais aussi l’avidité et le manque de scrupules de Lasca. Moralité : on peut être chanteuse et être une vraie femme du monde ; on peut être parvenu et garder son innocence ; on peut avoir un cœur cynique et être gagné par l’amour. « Les artistes sont de bien étranges animaux mais ils sont les plus honnêtes menteurs du monde ».
Comme de coutume, pour assister à cette rencontre et être informé, par mail,
de l’endroit où elle aura lieu,
merci de nous adresser un mail à LV@rueduconservatoire.fr
Marie-Silvia MANUEL
Est comédienne, chanteuse, metteur en scène et auteur.
Depuis 1982, elle joue et chante des classiques et des contemporains
• Soleil de la butte – chanteuse avec Jean-Luc Tassel et Marc Goldfeder
• Ah! Muse! Toi! – avec Jean-Max Rivière, Léo Nissim, au piano Aurélien Geffroy
• Plouf Plouf! – tour de chansons avec Jean-Max Rivière et Léo Nissim
• Mon ciel imaginaire – de Gaston Vacchia
• Marivaux ou le Jeu de l’amour et du langage – pour les 320 ans de la naissance de l’auteur
• Les auteurs s’amusent – textes et chansons
• Le figurant éternel – d’après le livre de Gaston Vacchia
• Goldoni ou la Gaîté à l’Italienne – d’après les Mémoires de Goldoni pour le bicentenaire de la naissance de l’auteur vénitien
• Quoi de neuf? Corneille! – spectacle sur la vie de l’auteur né il y a 400 ans
• Trepanokoquero – clownerie musicale avec Alberto Colombaioni, Michel Glasko à l’accordéon, Benoit Simon à la guitare
• Chère George ou Du bonheur d’être femme – de M.-S. Manuel
• La Bête enchantée – avec Catherine Boni, mezzo-soprane, et l ‘atelier-chant des Autistes de Bourg la Reine
• Femmes et Compagnie – de M.-S.Manuel et J.-B.Manuel
• Hugo, ce lion superbe et généreux – de M.-S.Manuel et J.-B.Manuel
• Le Bourgeois Gentilhomme – de Molière avec Michel Galabru
• Le Tribunal des Animaux – avec Paule Noëlle, Bérengère Dautun
• Les Joyeuses Commères de Windsor – de M.-S.Manuel d’après Shakespeare avec Annie Cordy, Patrick Préjean, Alberto Colombaioni, musique du Procédé Guimard Delaunay
• L’Avare – Molière, avec Bernard Dhéran, musique du Procédé Guimard Delaunay
• Rions avec Georges – pièces de G. Feydeau, avec Michel Galabru et Roger-Pierre
• Les Menus Plaisirs
• Etc…
Télévision et courts-métrages depuis 1985
• Palmashow – pour Direct 8
• Opération Tulipe – Léo Karmann
• Filante
• L’inconnu dans la maison
• Sacrée Sophie! Michèle Ressi – VTHR
• L’Ecole des Femmes – Molière – la Cinquième, réal. Yves-André Hubert
• Tromper n’est pas jouer – Patrick Cargill, TF1, réal. Daniel Colas
• Dom Juan – Molière – TF1, réal. Pierre Sabbagh pour « Au Théâtre ce soir »
Metteur en scène depuis 1993
Après avoir été assistante à la mise en scène de 1982 à 1993 auprès de Robert Manuel, elle met en scène des spectacles théâtraux, musicaux… et poétiques.
• Tranche de ma vie : ma mère, ma tante, son ami et moi – avec Catherine Michel, one woman show
• Jean III ou l’irrésistible vocation du fils Mondoucet – Sacha Guitry
• Cuisine de Diva – de et avec Catherine Boni, one woman show d’opéra
• Tous frères…surtout moi – avec Thomas Bétend, one man show
• Ah! Muse! Toi!
• Histoires sans paroles etc…
• Serviteur de deux maîtres – d’après Carlo Goldoni
• Marivaux ou le Jeu de l’amour et du langage
• Les Auteurs s’amusent
• Le Figurant Eternel – d’après le livre de Gaston Vacchia
• Western etc.
• Carlo Goldoni, la Gaîté à l’Italienne – de M.-S.Manuel
• La Maison Tellier – d’après Guy de Maupassant
• Quoi de neuf? Corneille! – de Marie-Silvia Manuel
• Chère George ou Du bonheur d’être femme – de M.-S. Manuel
• Femmes et Compagnie – création au Château de Grignan
• Fête des Jardins – animations de Théâtre (Mairie de Paris)
• Hugo, ce lion superbe et généreux – avec Nicole Croisille, Fabienne Thibeault, Anne Roumanoff, Bernard Lavalette, Patrick Préjean, Alberto Colombaioni… accordéon de Corinne Rousselet, piano Maurice Blanchot
• Le Bourgeois Gentilhomme – de Molière, avec Michel Galabru
• Les Joyeuses Commères de Windsor – de M.-S.Manuel d’après Shakespeare avec Annie Cordy, Patrick Préjean, Alberto Colombaioni…
• J’y suis, j’y reste – de Valmy et Vinci pour l’Opéra de Marseille
• L’Avare – Molière, Bernard Dhéran, chansons originales du Procédé Guimard-Delaunay
• Rions avec Georges – G.Feydeau, avec Roger-Pierre, Annick Roux, Michel Galabru, Claudine Coster
• L’impresario de Plaisir – Alberto Colombaioni
• Invitations – Luc Fivet (création belge)
• L’Ecole des femmes – avec Michel Galabru avec Robert Manuel
• Dom Juan – Molière, M.Galabru, C.Giraud avec Robert Manuel
• La Mégère Apprivoisée – d’après Shakespeare avec Robert Manuel
• Lysistrata – avec Robert Manuel
• La Locandiera – C.Goldoni avec Robert Manuel
• La Gaîté Courteline – Gros Chagrins, avec Paule Noëlle et Colette Teissèdre
Auteur
écriture et adaptations depuis 1988
Sociétaire à la SACD et à la SGDL
• deux biographies en cours
• Farwest Story
• Boum
• Wouah! quel cirque
• Nouvelles d’autres tombes – éditions des Quatre Saisons
• Ah! Muse! Toi!
• Histoires sans paroles
• Les Mousquetaires de la Reine
• Romea et Giulio
• Voulez-vous jouer avec nous?
• Serviteur de deux maîtres! – d’après Carlo Goldoni
• Marivaux ou le Jeu de l’amour et du langage – éditions des Quatre Saisons
• Le Figurant Eternel – d’après le livre de Gaston Vacchia
• Carlo Goldoni ou la Gaîté à l’Italienne – éditions des Quatre Saisons
• L’impresario de Smyrne – d’après Carlo Goldoni
• Western, Comme au cinéma etc. théâtre pour enfants et adultes
• Cajun mélodie, comédie musicale de Madeleine Helbert
• Quoi de neuf? Corneille! – éditions des Quatre Saisons
• Lidia Moriondo, interview d’une vie romancée – roman
• La Maison Tellier – d’après Guy de Maupassant
• Nouvelles fraîches – à lire ou à dire, Les Editions du Lau
• Chère George ou du bonheur d’être femme – pour le bicentenaire de G. Sand
• En avant la visite – pour les enfants
• Femmes et Compagnie – avec Jean-B. Manuel, créé au Château de Grignan
• Hugo, ce lion superbe et généreux –créé au festival de la Cité de Carcassonne
• Le Tribunal des animaux – spectacle au Théâtre de Boulogne Billancourt, puis au Nouveau Théâtre Mouffetard
• Poquelin par Molière – livre avec Robert Manuel, éditions Atlantica Séguier
• Notre terre – comédie pour les enfants
• Les Joyeuses Commères de Windsor – comédie d’après W.Shakespeare
• Arrête ton cinéma – spectacle pour les enfants
• 1900-2000…Revue corrigée! – revue
• Quel Cirque! – spectacle pour les enfants
• L’Impresario de Plaisir – comédie, Alberto Colombaioni pour les enfants
• 4 apôtres et un pitre – Giobbe Covatta
• Spectacles poétiques (sur Jacques Brel, sur l’Italie…)
• A La Fontaine…des humours – spectacle poétique
• Les menus plaisirs – créé pour les Rencontres du Palais-Royal, spectacle
Professeur depuis 1997
• Elle enseigne la Direction Comédiens à l’Institut International de l’Image et du Son,
• Le théâtre dans la classe relais du CES Jules Verne aux Mureaux
Elle a fondé
• 4 Troupes des Soleils, constituée d’enfants, d’adolescents et d’adultes
• 3 Troupes des Alberto,
• La Troupe des Mousquetaires à Plaisir (Externat médico-pédagogique de Plaisir)
• L’Equipe de l’Avenir avec l’orthophoniste Marianne Baille-Barrelle, atelier d’expression pour personnes ayant des troubles du langage et de la mémoire
• Elle est professeur et metteur en scène de la Troupe des Cabotins des Yvelines.
Elle est directrice artistique et programmatrice de festivals
• Théâtre et Patrimoine de Montfort l’Amaury
• Saint Cyr sur Mer, des Nuits Auréliennes de Fréjus, de Roquebrune sur Argens, de Plaisir, de Lectoure, de Cabourg, du Festival de Théâtre en Mer sur Mermoz, du Festival de Théâtre en Mer sur Van Gogh, du Théâtre dans les Vignes.
En vous espérant nombreux à venir partager ce nouveau vagabondage,
Bien à vous,
* Les lectures vagabondes