Allant chercher le sens des textes à leur racine, par l’étude de leur contexte historique et des conditions originale de leur représentation, la compagnie cherche à en tirer les qualités bénéfiques à notre temps, les antidotes parfois contenus dans leur radieux poison. Cette démarche a pour unique vocation de nourrir la création contemporaine, dans un projet humaniste, progressiste et tendre.

Tantôt, les Chants égarés font entendre ces textes surgis du passés, en assumant leur distance, et ce qu’elle a de fécond pour notre siècle ; tantôt, la compagnie rédige ses propres textes, ou donne voix aux écritures contemporaines, au plus vif de la sensation de nos jours, que ce soit par la réécriture ou par la création pure.