Ariane Pick débute au théâtre avec Sacha Pitoëff. Après le Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique et l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, elle joue au théâtre du Soleil, à l’Odéon, au Palais des Papes, à la Comédie Française, à Berlin et New-York avec Antoine Bourseiller, Jean-Claude Penchenat, Jean Gillibert, Philippe Adrien… Parallèlement à sa carrière d’actrice pour le théâtre et le cinéma, elle s’initie à la photographie et à la peinture et engage un travail scénique et cinématographique ; Elle met en scène « l’Ombre » d’Evgueni Schwartz et propose « Urga » à Nikita Mikhalkov. Proust l’initie à l’écriture : elle écrit « la Petite phrase » une adaptation multimédia de « La Recherche du temps perdu » qu’elle met en scène au CNRS. Après avoir adapté pour le cinéma « la Mécanique des femmes » de Louis Calaferte, elle réalise un film documentaire « La double vie de l’homme intègre ».