Michelle Marquais est d'abord secrétaire, ouvreuse de cinéma, journaliste. Alors qu'elle est mariée et mère de famille, elle décide de devenir comédienne de théâtre.

Elle est mariée au peintre Pierre Lesieur (1922-2011) et a deux filles : Manuelle et Sarah.

Théâtre

Comédienne

• 1965 : Les Ennemis de Maxime Gorki, mise en scène Pierre Debauche, Festival de Nanterre
• 1967 : Le Roi Faim de Leonid Andreïev, mise en scène Pierre Debauche, Théâtre Récamier
• 1968 : Le Roi Faim de Leonid Andreïev, mise en scène Pierre Debauche, Maison de la Culture du Havre
• 1968 : Le Prix de la révolte au marché noir de Dimítris Dimitriádis, mise en scène Patrice Chéreau, Théâtre de la Commune, Théâtre du Gymnase, Théâtre de la Cité de Villeurbanne
• 1969 : Le Prix de la révolte au marché noir de Dimítris Dimitriádis, mise en scène Patrice Chéreau, Comédie de Saint-Étienne

• 1970 : Richard II de William Shakespeare, mise en scène Patrice Chéreau, Théâtre du Gymnase, Théâtre national de l'Odéon
• 1970 : Le Roi Lear de William Shakespeare, mise en scène Pierre Debauche, Théâtre des Amandiers, Maison de la Culture du Havre
• 1970 : Ce soir on improvise de Luigi Pirandello, mise en scène Gérard Vergez, Festival d'Avignon
• 1971 : Henri VIII de William Shakespeare, mise en scène Gabriel Garran, Théâtre de la Commune
• 1972 : La Langue au chat de Roger Planchon, mise en scène de l'auteur et Gilles Chavassieux, Théâtre du Gymnase, Maison de la Culture de Reims, TNP Villeurbanne, Théâtre de Nice
• 1973 : Toller de Tankred Dorst, mise en scène Patrice Chéreau, TNP Villeurbanne
• 1974 : Toller de Tankred Dorst, mise en scène Patrice Chéreau, Théâtre national de l'Odéon
• 1974 : Vermeil comme le sang de Claude Régy, mise en scène de l'auteur, TNP, Théâtre de Chaillot
• 1974 : Madras, la nuit où... d'Eduardo Manet, mise en scène Claude Confortès, Festival d'Avignon
• 1975 : La Mouette d'Anton Tchekhov, mise en scène Lucian Pintilie, Théâtre de la Ville
• 1976 : Portrait de Dora de Hélène Cixous, mise en scène Simone Benmussa, Théâtre d'Orsay
• 1977 : Jacques ou la soumission d'Eugène Ionesco, mise en scène Lucian Pintilie, Théâtre de la Ville

• 1980 : Athalie de Racine, mise en scène Roger Planchon, TNP Villeurbanne, Théâtre national de l'Odéon
• 1984 : Terre étrangère d'Arthur Schnitzler, mise en scène Luc Bondy, Théâtre Nanterre-Amandiers
• 1984 : El asentamiento de Bruno Boëglin, mise en scène de l'auteur, TNP Villeurbanne
• 1984 : Ars moriendi, I-Temporalia de Enzo Cormann, mise en scène Bruno Boëglin, TNP Villeurbanne
• 1985 : Quartett d'Heiner Müller, mise en scène Patrice Chéreau, Théâtre Nanterre-Amandiers
• 1987 : Le Fils de Christian Rullier, mise en scène François Rancillac, La Cigale
• 1987 : 2050, le radeau de la mort d'Harald Müller, mise en scène Hans-Peter Cloos, MC93 Bobigny
• 1988 : Retours de Pierre Laville, mise en scène Patrice Kerbrat, Théâtre national de l'Odéon
• 1989 : Retours de Pierre Laville, mise en scène Patrice Kerbrat, La Criée
• 1989 : La Forêt d’Alexandre Ostrovski, mise en scène Bernard Sobel, Théâtre de Gennevilliers

• 1990 : La Danse de mort d’August Strindberg, mise en scène Lucian Pintilie, Théâtre de la Ville
• 1993 : Madame Klein de Nicolas Wright, mise en scène Brigitte Jaques, Théâtre de la Commune
• 1995 : Madame Klein de Nicolas Wright, mise en scène Brigitte Jaques, Théâtre des Treize Vents, Nouveau théâtre d'Angers, tournée en France, Belgique et Suisse
• 1998 : Honorables Canailles de Grégoire Cisky, mise en scène Michèle Marquais, A.T.A/Théâtre de l'Athénée-Louis-Jouvet

• 2005 : Marcia Hesse de Fabrice Melquiot, mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota, Comédie de Reims, Théâtre des Abbesses
• 2006 : Marcia Hesse de Fabrice Melquiot, mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota, Théâtre des Abbesses
• 2007 : Homme pour homme de Bertolt Brecht, mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota, Théâtre de la Ville, Comédie de Reims
• 2008 : Homme pour homme de Bertolt Brecht, mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota, Comédie de Reims, tournée

• 2010 : Rêve d'Automne de Jon Fosse, mise en scène Patrice Chéreau, Musée du Louvre, Centre national de création d'Orléans, Théâtre de la Ville
• 2011 : Rêve d'Automne de Jon Fosse, mise en scène Patrice Chéreau, tournée, Le Grand T Nantes, deSingel Anvers, Théâtre du Nord, Stadsschouwburg Amsterdam, Piccolo Teatro, TAP Poitiers, TNB, Wiener Festwochen Vienne, La Criée
• 2011 : Le Dernier Feu de Dea Loher, mise en voix Olivier Werner, Théâtre Ouvert

Metteur en scène

• 1983 : Transat de Madeleine Laïk, Théâtre Ouvert
• 1983 : La Prise de l'école de Madhubai de Hélène Cixous, Petit Odéon
• 1986 : Don Carlos de Friedrich von Schiller, Festival d'Avignon, Théâtre de la Ville
• 1995 : Les Sept Pendus de Léonide Andreiev, Théâtre du Rond-Point
• 1998 : Honorables Canailles de Grégoire Cisky, A.T.A/Théâtre de l'Athénée-Louis-Jouvet

Cinéma

• 1966 : La Prise de pouvoir par Louis XIV de Roberto Rossellini - Françoise de Motteville
• 1972 : Le Petit Poucet de Michel Boisrond - la femme de l'ogre
• 1979 : Le Pull-over rouge de Michel Drach - Louise Mathon, la mère de Ranucci
• 1994 : La Reine Margot de Patrice Chéreau - la nourrice
• 2009 : Villa Amalia de Benoît Jacquot - la mère d'Ann

Source Wikipédia